1
00:01:46,900 --> 00:01:48,040
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. اذهب إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) مرحبًا، هذه كات.

2
00:01:48,180 --> 00:01:49,620
اترك رسالة وسأعاود الاتصال بك.

3
00:01:51,540 --> 00:01:52,240
مرحبا كات.

4
00:01:52,960 --> 00:01:53,940
هذا نيك ميرسر.

5
00:01:55,000 --> 00:01:56,260
آسف لأنني لم أعود إليك أخيرًا

6
00:01:56,260 --> 00:01:58,160
الليل، ولكن وصلتني رسائلك.

7
00:01:59,060 --> 00:01:59,960
كل سبعة منهم.

8
00:02:01,320 --> 00:02:03,980
أعلم أنك متوترة يا كات، لكن هذا هو الحال

9
00:02:03,980 --> 00:02:04,760
ما أتقاضاه مقابل.

10
00:02:06,760 --> 00:02:08,160
الآن، لقد تأخرت قليلاً، لذا

11
00:02:08,160 --> 00:02:09,639
أرسلت رسولاً لاستلام تذكرتي.

12
00:02:10,940 --> 00:02:12,720
كات، توقفي عن القلق.

13
00:02:13,360 --> 00:02:15,440
سوف يتمنى خطيبك السابق ألا يغادر أبدًا

14
00:02:15,440 --> 00:02:17,340
أنت وعائلتك سوف تعتقد أننا في

15
00:02:17,340 --> 00:02:17,640
الحب.

16
00:02:18,480 --> 00:02:19,420
سيكون عليك أن تثق بي.

17
00:02:19,440 --> 00:02:20,080
سوف أراك في المطار.

18
00:02:20,940 --> 00:02:21,620
لا استطيع الانتظار لمقابلتك.

19
00:02:32,000 --> 00:02:32,740
آسف جدا.

20
00:02:33,160 --> 00:02:34,860
لم أكن مستعدًا تمامًا لك.

21
00:02:48,910 --> 00:02:49,790
إنها تذكرة طائرة.

22
00:02:50,870 --> 00:02:51,550
للحصول على موعد.

23
00:02:52,450 --> 00:02:52,910
تاريخي.

24
00:02:55,030 --> 00:02:56,890
لحضور حفل زفاف أختي في لندن.

25
00:02:57,810 --> 00:02:58,910
تحتاج إلى ترك.

26
00:03:00,150 --> 00:03:01,330
سيكون عليك مساعدتي.

27
00:03:09,100 --> 00:03:11,100
اتركني لاهثًا.

28
00:04:35,500 --> 00:05:37,830
هاري، أنا

29
00:05:37,830 --> 00:05:38,570
لا تعمل اليوم.

30
00:05:38,910 --> 00:05:40,030
سأذهب إلى حفل زفاف أختي.

31
00:05:40,510 --> 00:05:42,270
يجب أن تستمر خدمة العملاء بدوني.

32
00:05:42,730 --> 00:05:44,610
لكن كات، كان لدينا ثلاث رحلات جوية متأخرة و

33
00:05:44,610 --> 00:05:45,730
تم استدعاء اثنين من الممثلين المرضى.

34
00:05:46,230 --> 00:05:50,370
و2505 على A20CPE إلى LGW.

35
00:05:50,830 --> 00:05:52,590
وأوه، وهناك هذا الرجل على الخط

36
00:05:52,590 --> 00:05:53,730
اثنان من الذين علقوا مع أصهاره

37
00:05:53,730 --> 00:05:55,130
لأننا لم نتمكن من إخراجه من مطار هيثرو.

38
00:05:55,370 --> 00:05:57,830
هاري، أود أن أساعدك.

39
00:05:58,470 --> 00:05:58,910
بإخلاص.

40
00:05:59,410 --> 00:06:00,570
لكنني لم أر عائلتي في اثنين

41
00:06:00,570 --> 00:06:02,710
سنوات، ورحلتي ستغادر خلال 15 دقيقة.

42
00:06:04,270 --> 00:06:04,890
اه، كات؟

43
00:06:05,970 --> 00:06:06,410
لو سمحت.

44
00:06:06,690 --> 00:06:07,670
أنا أتوسل إليك.

45
00:06:11,260 --> 00:06:14,300
اقفز من 1414 إلى الأعلى عند 1610.

46
00:06:14,680 --> 00:06:15,360
ماذا عن السطر الثاني؟

47
00:06:18,180 --> 00:06:19,160
تحقق من حقائبي.

48
00:06:20,220 --> 00:06:21,720
أنا أفهم تماما.

49
00:06:21,940 --> 00:06:23,100
أنت فقط تريد أن ترى عائلتك

50
00:06:23,100 --> 00:06:24,240
بالطريقة التي ترى بها نفسك، أو على الأقل

51
00:06:24,240 --> 00:06:25,400
الطريقة التي سترى بها نفسك إذا لم تفعل ذلك

52
00:06:25,400 --> 00:06:26,960
أشعر بالضحية من قبلهم طوال الوقت.

53
00:06:27,120 --> 00:06:27,440
مرحبًا.

54
00:06:29,520 --> 00:06:31,840
السيد راجاجوبال، نأسف لإزعاجك.

55
00:06:31,980 --> 00:06:33,080
لسوء الحظ، نحن لسنا مسؤولين.

56
00:06:36,580 --> 00:06:37,880
ولكن هذه المرة فقط، سأقوم برد المبلغ

57
00:06:37,880 --> 00:06:39,140
السعر الكامل للتذكرة والائتمان الخاص بك

58
00:06:39,140 --> 00:06:40,400
لديك 10000 ميل من المزرعة.

59
00:06:40,500 --> 00:06:41,460
شكرًا لاتصالك بفيرجن أتلانتيك.

60
00:06:53,560 --> 00:06:54,400
رحلتك الأولى؟

61
00:06:59,200 --> 00:07:00,920
أختي ستتزوج وأفضل رجل

62
00:07:00,920 --> 00:07:01,460
هو حبيبي السابق.

63
00:07:02,120 --> 00:07:03,160
في حال خرجت، أريد ذلك

64
00:07:03,160 --> 00:07:04,060
تعرف أين توجد جميع المخارج.

65
00:07:13,300 --> 00:07:14,160
أنا لست المفصل.

66
00:07:14,740 --> 00:07:15,480
أنا أطير طوال الوقت.

67
00:07:15,900 --> 00:07:18,480
السبب في أنني لا أستطيع العثور على ساقي هو

68
00:07:18,480 --> 00:07:19,680
أن أي ثانية موعدي سوف يذهب

69
00:07:19,680 --> 00:07:21,520
الجلوس في 3B، وأنا في حاجة إليه

70
00:07:21,520 --> 00:07:23,060
لتبدو جيدة حقًا اليوم.

71
00:07:24,820 --> 00:07:26,040
مرحبا، 3 ب.

72
00:07:42,080 --> 00:07:42,440
يا.

73
00:07:50,340 --> 00:07:50,860
هذا كل شيء.

74
00:08:02,260 --> 00:08:03,460
أنا سعيد لأنك وجدت ذلك، حسنا؟

75
00:08:05,080 --> 00:08:07,280
المطار، الطائرة، أعني.

76
00:08:07,940 --> 00:08:09,500
أنا آسف لأننا لم نتمكن من المغادرة عاجلاً.

77
00:08:09,500 --> 00:08:10,860
أعلم أنك أردت بضع ساعات لذلك

78
00:08:10,860 --> 00:08:12,000
الحصول على تسوية قبل الحفلة.

79
00:08:13,200 --> 00:08:14,460
يجب أن يكون العمل مجنونا.

80
00:08:26,740 --> 00:08:27,560
أوه، يجب أن أحذرك.

81
00:08:28,520 --> 00:08:30,400
أنت تعرف تلك العائلات حيث الجميع خارج

82
00:08:30,400 --> 00:08:31,539
عقولهم، ولكن في نهاية

83
00:08:31,539 --> 00:08:32,980
اليوم، هم عائلتك، لذلك تحبهم؟

84
00:08:34,659 --> 00:08:35,480
الألغام ليست من هذا القبيل.

85
00:08:48,940 --> 00:08:52,340
أنا أحب والدي، ولكن لأنه والدي

86
00:08:52,340 --> 00:08:54,480
زوج الأم، من الناحية الفنية ليس من العائلة.

87
00:08:55,420 --> 00:08:56,520
إنه أشبه كرهينة.

88
00:09:04,760 --> 00:09:14,380
سنصل قريبًا إلى جبل هيثرو.

89
00:09:16,940 --> 00:09:18,040
يرجى البقاء جالسا.

90
00:09:26,200 --> 00:09:26,760
صباح الخير.

91
00:09:44,730 --> 00:09:45,430
يا رجل.

92
00:09:45,490 --> 00:09:46,830
من فضلك أخبرني أنك لن ترتدي هذا الليلة.

93
00:09:48,310 --> 00:09:48,950
أنا أكون.

94
00:09:50,850 --> 00:09:52,090
انها ليست مشكلة كبيرة، حقا.

95
00:09:52,290 --> 00:09:53,890
يبدو فقط وكأنه قطع خياط

96
00:09:53,890 --> 00:09:55,710
ساحة من ثوبي وصنعت

97
00:09:55,710 --> 00:09:56,210
التعادل للخروج منه.

98
00:09:56,590 --> 00:09:57,890
لا تفهموني خطأ، المطابقة جيدة.

99
00:09:57,990 --> 00:09:59,590
إنها لعبة متطابقة تريد البحث عنها

100
00:09:59,590 --> 00:09:59,770
ل.

101
00:10:00,070 --> 00:10:02,410
هذا بالتأكيد متطابق.

102
00:10:03,390 --> 00:10:04,930
تعتقد أننا نبدو وكأننا نحاول أيضًا

103
00:10:04,930 --> 00:10:05,210
صعب.

104
00:10:05,410 --> 00:10:05,730
بالضبط.

105
00:10:06,030 --> 00:10:06,970
أريد أن نبدو وكأننا لائقين،

106
00:10:07,090 --> 00:10:08,170
ولكن ليس وكأننا نحاول جاهدين أن نفعل ذلك

107
00:10:08,170 --> 00:10:08,690
تبدو وكأنها تناسبنا.

108
00:10:09,990 --> 00:10:10,930
دعني أعلمك خدعة.

109
00:10:12,330 --> 00:10:14,810
إذا نظرت إلى الناس في أعينهم، فسوف يفعلون ذلك

110
00:10:14,810 --> 00:10:15,870
لا تلاحظ أبدًا ما ترتديه.

111
00:10:16,370 --> 00:10:17,730
حسنًا، ليس هناك طريقة لأظهر بها

112
00:10:17,730 --> 00:10:20,450
ملابسه وملابسها، لذلك إذا كنت ستذهب

113
00:10:20,450 --> 00:10:21,750
لارتداء ربطة العنق هذه، يجب أن أغير ملابسي

114
00:10:21,750 --> 00:10:22,210
فستاني.

115
00:10:23,350 --> 00:10:25,430
أيها السائق، هلا توقفت في مكان ما من فضلك؟

116
00:10:32,250 --> 00:10:32,910
أنا آسف.

117
00:10:33,250 --> 00:10:35,090
أعدك يا ​​نيك أن هذا هو الأخير.

118
00:10:35,770 --> 00:10:36,970
يجب أن تعتقد أن...

119
00:10:36,970 --> 00:10:38,170
من يعرف ما هو رأيك.

120
00:10:38,350 --> 00:10:40,010
أعرف مدى أهمية هذا بالنسبة لك،

121
00:10:40,150 --> 00:10:43,710
لكن تذكري، أنتِ امرأة جميلة، وقد فعلتِ ذلك

122
00:10:43,710 --> 00:10:45,090
حصلت على كل شيء في العالم يحدث لك.

123
00:10:45,250 --> 00:10:46,210
لا ترعى لي.

124
00:10:47,310 --> 00:10:48,630
أشعر بالحماقة، وإذا ذهبت

125
00:10:48,630 --> 00:10:49,750
لأشعر وكأنني حماقة، أريد أن أنظر

126
00:10:49,750 --> 00:10:50,450
حار القيام بذلك.

127
00:10:53,810 --> 00:10:54,790
أنجزت المهمة.

128
00:10:56,210 --> 00:10:56,610
حقًا؟

129
00:10:58,530 --> 00:10:59,510
لا تعلق كثيرا.

130
00:11:08,440 --> 00:11:09,620
أنا أفضّل اللون الأحمر.

131
00:11:11,540 --> 00:11:13,020
سأخبرها.

132
00:11:18,210 --> 00:11:18,750
همم.

133
00:11:19,170 --> 00:11:19,710
همم.

134
00:11:20,050 --> 00:11:21,830
فستان جميل أم هم؟

135
00:11:22,610 --> 00:11:23,150
خلاب.

136
00:11:23,590 --> 00:11:24,890
كان من الجنون السماح لك بالرحيل.

137
00:11:26,230 --> 00:11:27,170
حسنًا، سأضع علامة عليك.

138
00:11:28,630 --> 00:11:29,690
إذا كان هذا جيدًا معك.

139
00:11:41,240 --> 00:11:42,780
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

140
00:11:42,780 --> 00:11:44,140
حسناً، لن تكون متأكداً من ذلك أبداً

141
00:11:44,140 --> 00:11:46,300
أي شيء، ولكن لا يزال يتعين عليك الدخول.

142
00:11:57,380 --> 00:11:58,140
العمة بيا!

143
00:11:58,680 --> 00:12:02,480
عزيزتي الفتاة، كان ينبغي أن تحصلي على هذا

144
00:12:02,480 --> 00:12:02,960
متزوج.

145
00:12:03,420 --> 00:12:05,820
كما تعلمون، لم يكن لديك لإعادة

146
00:12:05,820 --> 00:12:06,480
قارب المرق.

147
00:12:07,060 --> 00:12:09,880
والاعتقاد بأن جيفري هو أفضل رجل.

148
00:12:10,240 --> 00:12:11,060
هل قابلت نيك؟

149
00:12:11,660 --> 00:12:12,200
كيف حالك؟

150
00:12:12,200 --> 00:12:12,540
أوه.

151
00:12:15,060 --> 00:12:15,620
أَخَّاذ.

152
00:12:16,900 --> 00:12:18,300
وماذا تفعل؟

153
00:12:19,820 --> 00:12:20,620
عذرا.

154
00:12:26,880 --> 00:12:27,440
كابوس.

155
00:12:32,470 --> 00:12:33,710
حسنًا، نحتاج إلى قصة.

156
00:12:34,270 --> 00:12:34,970
أنت المعالج.

157
00:12:35,370 --> 00:12:37,070
لقد بدأنا للتو بالمواعدة، وأنت مجنون بها

158
00:12:37,070 --> 00:12:37,250
أنا.

159
00:12:41,010 --> 00:12:41,790
احسبها.

160
00:12:42,310 --> 00:12:43,250
ستة آلاف، حتى.

161
00:12:43,250 --> 00:12:44,670
أوه، أنا أثق بك.

162
00:12:44,750 --> 00:12:44,930
لا.

163
00:12:46,710 --> 00:12:47,310
احسبها.

164
00:12:51,260 --> 00:12:51,800
حسنًا.

165
00:13:00,620 --> 00:13:02,880
سأخبرك بأمر، سأغطي النفقات، لكن إذا

166
00:13:02,880 --> 00:13:04,140
تريد أن تكون حميميًا، نتحدث عن المال

167
00:13:04,140 --> 00:13:04,940
قبل أن يحدث أي شيء.

168
00:13:04,980 --> 00:13:06,140
أوه، لا، لا، لن تكون هذه مشكلة.

169
00:13:06,280 --> 00:13:07,540
صدقوني، أجد فكرة الجنس

170
00:13:07,540 --> 00:13:08,680
من أجل المال بغيض أخلاقيا.

171
00:13:09,800 --> 00:13:10,360
أنا آسف.

172
00:13:11,840 --> 00:13:12,360
لا جريمة.

173
00:13:14,880 --> 00:13:15,520
افعل لي معروفا.

174
00:13:16,260 --> 00:13:17,240
توقف عن الاعتذار.

175
00:13:17,660 --> 00:13:18,600
إذا نظرت إلى هذا على ما هو عليه

176
00:13:18,600 --> 00:13:20,760
هي معاملة تجارية بسيطة، ربما لن تفعلها

177
00:13:20,760 --> 00:13:22,860
أشعر بأنني مضطر للاستمرار في قول أنا آسف.

178
00:13:23,160 --> 00:13:23,620
أنا آسف.

179
00:13:24,640 --> 00:13:25,640
إنه أيضًا مزعج حقًا.

180
00:13:40,820 --> 00:13:41,340
آسف.

181
00:13:42,240 --> 00:13:42,700
آسف.

182
00:13:43,500 --> 00:13:44,020
الهرة!

183
00:13:44,340 --> 00:13:45,460
ما حدث لك؟

184
00:13:45,840 --> 00:13:46,980
انسحب للحصول على ضربة سريعة.

185
00:13:47,100 --> 00:13:48,740
أمي، هذا ليس الوقت المناسب لذلك

186
00:13:48,740 --> 00:13:49,280
كن نفسك.

187
00:13:50,700 --> 00:13:52,820
ومن قد يكون هذا؟

188
00:13:52,980 --> 00:13:54,060
مرحبًا، أنا الرجل الجديد.

189
00:13:54,400 --> 00:13:55,200
إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم.

190
00:13:55,460 --> 00:13:55,940
محبوب.

191
00:13:56,540 --> 00:13:59,000
هذا ماراثون وليس سباق سريع.

192
00:13:59,300 --> 00:14:02,300
لدينا كوكتيلات ترحيبية اليوم، ثم شباب الغد

193
00:14:02,300 --> 00:14:04,300
الناس في الحديقة، تليها الأيائل و

194
00:14:04,300 --> 00:14:06,980
الدجاج، نزهة الجمعة، ثم عشاء التدريب.

195
00:14:07,300 --> 00:14:09,740
وبما أنك قد تركت بحماقة لا

196
00:14:09,740 --> 00:14:12,340
هامش لاضطراب الرحلات الجوية الطويلة، أريدك أن تفعل ذلك

197
00:14:12,340 --> 00:14:13,020
هيدرات.

198
00:14:18,380 --> 00:14:19,020
أب.

199
00:14:19,220 --> 00:14:20,000
يا عزيزى.

200
00:14:22,640 --> 00:14:23,520
تعرف على نيك.

201
00:14:24,220 --> 00:14:24,960
أستاذ إليس.

202
00:14:24,960 --> 00:14:25,960
كيف حالك؟

203
00:14:27,240 --> 00:14:27,640
قطة؟

204
00:14:31,110 --> 00:14:31,510
يا.

205
00:14:31,830 --> 00:14:33,470
أوه، لقد اشتقت لك كثيرا.

206
00:14:33,710 --> 00:14:35,030
يا إلهي، من هو المريض، هاه؟

207
00:14:35,630 --> 00:14:36,030
لطيف - جيد.

208
00:14:36,450 --> 00:14:37,230
ها أنت ذا.

209
00:14:39,130 --> 00:14:42,030
مثل هذه الأوقات، أجد قاسية جيدة

210
00:14:42,030 --> 00:14:42,970
الشراب يساعد، أليس كذلك؟

211
00:14:43,350 --> 00:14:44,590
أوه، حسنًا، هل يمكنني أن أحضر لك إعادة الملء،

212
00:14:44,850 --> 00:14:44,950
سيدي؟

213
00:14:44,970 --> 00:14:45,730
أنا لطيف جدا منك.

214
00:14:47,770 --> 00:14:48,810
أين وجدته؟

215
00:14:50,030 --> 00:14:50,690
شكرًا لك.

216
00:14:52,450 --> 00:14:53,570
الصفحات الصفراء.

217
00:14:56,070 --> 00:14:56,730
مرحبًا؟

218
00:15:01,010 --> 00:15:03,450
يا يسوع اللطيف، الذي أعطى تلك المرأة

219
00:15:03,450 --> 00:15:03,650
أمبير؟

220
00:15:04,010 --> 00:15:04,510
مرحبًا؟

221
00:15:05,610 --> 00:15:05,950
مرحبًا؟

222
00:15:06,790 --> 00:15:08,510
أوه، رائع، لقد نجح أخيرًا.

223
00:15:09,250 --> 00:15:11,090
حسنًا، هل يتناول الجميع مشروبًا؟

224
00:15:11,710 --> 00:15:13,510
لأنني سأقول بضع كلمات.

225
00:15:14,290 --> 00:15:16,330
مرحبا بكم، الأصدقاء والعائلة.

226
00:15:19,610 --> 00:15:23,330
أنا وفيكتور سعداء جدًا لأنك كذلك

227
00:15:23,330 --> 00:15:26,450
هنا للاحتفال معنا ونحن نرحب

228
00:15:26,450 --> 00:15:29,330
إدوارد وفليتشر ووتنس في عائلتنا.

229
00:15:29,630 --> 00:15:31,490
كما تعلمون، إنه أمر مضحك، لقد اعتقدنا ذلك دائمًا

230
00:15:31,490 --> 00:15:33,450
سوف نتزوج كات أولاً.

231
00:15:34,450 --> 00:15:36,290
كان لدينا سبب وجيه للأمل، لأنها

232
00:15:36,290 --> 00:15:38,430
كانت تحظى بشعبية كبيرة بين الأولاد في المدرسة.

233
00:15:38,830 --> 00:15:41,650
ولقد اقتربنا مرة واحدة، ولكن كما

234
00:15:41,650 --> 00:15:43,850
كما تعلمون جميعا، التي تحطمت واحترقت.

235
00:15:46,050 --> 00:15:48,170
ولحسن الحظ، تمكنا من الحصول على الودائع

236
00:15:48,170 --> 00:15:50,550
مرة أخرى، لذلك نحن هنا مرة أخرى.

237
00:15:59,020 --> 00:16:02,780
آه، نعم، نعم، حسنًا، العودة إلى العروس

238
00:16:02,780 --> 00:16:04,080
والعريس ليكون.

239
00:16:07,400 --> 00:16:11,760
إدوارد، نحن سعداء للغاية لأنك سقطت

240
00:16:11,760 --> 00:16:14,140
في حب الفتاة المجاورة لنا

241
00:16:14,140 --> 00:16:14,480
ايمي.

242
00:16:15,200 --> 00:16:16,380
مبروك يا أطفال.

243
00:16:17,180 --> 00:16:17,540
تهانينا.

244
00:16:32,750 --> 00:16:33,110
جيفري.

245
00:16:34,390 --> 00:16:37,010
مرحبًا كات ماندو.

246
00:16:50,660 --> 00:16:52,620
واو، تبدو رائعًا.

247
00:16:54,580 --> 00:16:54,940
خلاب.

248
00:16:56,320 --> 00:16:58,700
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي

249
00:16:58,700 --> 00:16:59,680
الله الله يا الله يا الله أ

250
00:16:59,680 --> 00:17:00,260
أعلى القط.

251
00:17:02,880 --> 00:17:04,319
أين كنت بحق الجحيم؟

252
00:17:04,380 --> 00:17:05,920
لدي أطباء أمراض النساء في المنزل في كثير من الأحيان.

253
00:17:06,380 --> 00:17:07,940
لديك أكثر من طبيب أمراض النساء.

254
00:17:07,940 --> 00:17:09,240
عليك أن تلعب بهم ضد كل منهم

255
00:17:09,240 --> 00:17:10,560
أخرى، وإلا ظنوا أنك سهلا.

256
00:17:11,359 --> 00:17:12,280
مرحباً أيها الحمار.

257
00:17:12,720 --> 00:17:15,060
اسمع، بما أنك هجرتَ ابن عمي بوحشية و

258
00:17:15,060 --> 00:17:16,560
بدون سبب، لن تمانع لو فعلت ذلك فحسب

259
00:17:16,560 --> 00:17:17,579
اسرقها بعيدًا، هل ستفعل؟

260
00:17:18,220 --> 00:17:18,579
شكرًا.

261
00:17:26,680 --> 00:17:29,240
لم أكن أنقذك منه، بل كنت

262
00:17:29,240 --> 00:17:30,920
ينقذك من نفسك.

263
00:17:31,200 --> 00:17:34,340
أنت يا حبيبتي لطيفة للغاية.

264
00:17:36,740 --> 00:17:40,640
بالمناسبة، هل أحضر موعدًا؟

265
00:17:40,960 --> 00:17:43,400
عزيزتي، لماذا تضيعين عشر ثواني أخرى على ذلك

266
00:17:43,400 --> 00:17:45,100
حمار الحصان عند السيد Tie-Me-Up-Tie

267
00:17:45,100 --> 00:17:46,340
-Me-Down في انتظارك هناك؟

268
00:17:47,200 --> 00:17:48,220
ماذا يفعل على أي حال؟

269
00:17:48,900 --> 00:17:49,500
إنه معالج.

270
00:17:50,740 --> 00:17:52,360
مخاطر الأبوة والأمومة.

271
00:17:54,160 --> 00:17:56,320
يا إلهي، أعتقد أنني أتيت للتو.

272
00:18:04,140 --> 00:18:04,780
شكرًا لك.

273
00:18:05,480 --> 00:18:06,360
هل يمكنني الحصول على ذلك؟

274
00:18:20,550 --> 00:18:24,190
هيذر، أنت تعرف ما أحبه في كل شيء

275
00:18:24,190 --> 00:18:24,630
هذا يا قطة؟

276
00:18:25,070 --> 00:18:27,250
هناك أخيرا سبب للعالم كله

277
00:18:27,250 --> 00:18:28,370
لتدور حولك.

278
00:18:29,110 --> 00:18:29,210
بالضبط.

279
00:18:33,700 --> 00:18:35,300
كيف هو المستقبل يا سيدتي؟

280
00:18:35,620 --> 00:18:36,340
أنا مثالي.

281
00:18:36,560 --> 00:18:37,320
أنا كل جيني.

282
00:18:38,580 --> 00:18:39,920
كل النفخة.

283
00:18:48,710 --> 00:18:52,730
ألست اللقيط الأكثر حظًا على وجه الأرض؟

284
00:18:54,070 --> 00:18:55,830
حسنا، سأرقص على ذلك.

285
00:18:59,410 --> 00:19:03,730
كما تعلمون، هذا ما يحصل عليه لا

286
00:19:03,730 --> 00:19:06,410
أخذ دروس الرقص حتى يومين قبل

287
00:19:06,410 --> 00:19:06,770
حفل زفاف.

288
00:19:06,870 --> 00:19:07,770
أوه، هيا.

289
00:19:08,010 --> 00:19:09,530
من سبق له أن تلقى درسًا في الرقص لـ

290
00:19:09,530 --> 00:19:09,750
زفاف؟

291
00:19:10,310 --> 00:19:11,330
حسنا، فقط عن الجميع.

292
00:19:13,230 --> 00:19:14,510
أنت تأخذ شخ؟

293
00:19:15,270 --> 00:19:16,090
سنذهب معك.

294
00:19:16,410 --> 00:19:18,210
أنا لا أعرفك حتى، هونكي-دانكي، و

295
00:19:18,210 --> 00:19:19,190
أنا أحبك بالفعل.

296
00:19:20,090 --> 00:19:20,810
دروس الرقص.

297
00:19:21,770 --> 00:19:21,870
ماذا؟

298
00:19:33,080 --> 00:19:33,560
يا.

299
00:19:34,260 --> 00:19:35,480
أوه، مرحبا.

300
00:19:41,370 --> 00:19:43,410
حفلات الزفاف هي احتفال بالحب والالتزام.

301
00:19:44,570 --> 00:19:47,670
في المدينة الفاضلة، في العالم الحقيقي، هم

302
00:19:47,670 --> 00:19:50,090
عذر للشرب بشكل مفرط وقول أشياء لك

303
00:19:50,090 --> 00:19:50,550
لا ينبغي.

304
00:19:51,110 --> 00:19:51,950
فيلسوف، هاه؟

305
00:19:53,310 --> 00:19:53,870
يتقلص.

306
00:19:54,770 --> 00:19:55,330
كريكي.

307
00:19:55,850 --> 00:19:56,070
ماذا؟

308
00:19:56,870 --> 00:19:57,810
لا، لا شيء.

309
00:19:57,970 --> 00:19:58,310
على حق.

310
00:19:59,710 --> 00:20:02,830
حسنًا، أنت تسحب علاجك، إنه

311
00:20:02,830 --> 00:20:05,070
حمولة من المامبو الجامبو الحساس.

312
00:20:06,290 --> 00:20:12,130
إراقة شجاعتك لشخص غريب تمامًا، أنا

313
00:20:13,270 --> 00:20:13,890
يا الله.

314
00:20:16,640 --> 00:20:20,660
الأمر فقط، حسنًا، تلك الفتاة التي أنا عليها

315
00:20:20,660 --> 00:20:21,240
رعاية.

316
00:20:21,520 --> 00:20:23,000
حسنًا، أعتقد أنك تستطيع أن تقول أنني أحب

317
00:20:23,000 --> 00:20:23,240
لها.

318
00:20:24,360 --> 00:20:25,580
والتافهة، بالطبع، هي هنا

319
00:20:25,580 --> 00:20:26,360
مع شخص آخر.

320
00:20:27,420 --> 00:20:28,320
هنا أنتم جميعا.

321
00:20:30,840 --> 00:20:31,380
مهلا، كات.

322
00:20:32,200 --> 00:20:32,720
مهلا، كات.

323
00:20:33,380 --> 00:20:34,360
أوه، مهلا، نفسك.

324
00:20:34,480 --> 00:20:35,400
أرى أنك قابلت حبيبي السابق.

325
00:20:39,160 --> 00:20:40,920
كنت فقط أخبره كيف التقينا.

326
00:20:43,900 --> 00:20:44,780
المباراة القادمة.

327
00:20:44,860 --> 00:20:45,280
أوه نعم.

328
00:20:46,220 --> 00:20:46,620
نعم.

329
00:20:47,560 --> 00:20:48,580
لكنك تكره الرياضة.

330
00:20:49,360 --> 00:20:50,220
أنا أكره لعبة الكريكيت.

331
00:20:50,960 --> 00:20:51,600
صحيح، نعم.

332
00:20:53,820 --> 00:20:56,000
حسنًا، يجب أن أذهب وأذهب.

333
00:20:59,900 --> 00:21:00,800
يبدو بائسا.

334
00:21:02,620 --> 00:21:03,800
ما الذي كنت تتحدث عنه على أي حال؟

335
00:21:04,340 --> 00:21:06,700
يبدو أنه ثمل قليلاً، لكني أعتقد ذلك

336
00:21:06,700 --> 00:21:07,720
لا يزال مجنونًا بك.

337
00:21:09,080 --> 00:21:10,480
هل أعرفك من مكان ما؟

338
00:21:10,740 --> 00:21:10,980
لا.

339
00:21:13,080 --> 00:21:13,960
ماذا قال؟

340
00:21:14,880 --> 00:21:17,660
لا، لا تعتقد أنه يريدني

341
00:21:17,660 --> 00:21:18,020
خلف؟

342
00:21:32,940 --> 00:21:45,530
نحن هنا.

343
00:21:45,690 --> 00:21:46,230
تعال.

344
00:21:48,590 --> 00:21:49,630
شكرا يا أمي.

345
00:21:50,310 --> 00:21:51,150
شكرا عزيزتي.

346
00:21:51,550 --> 00:21:52,170
شكرا يا أبي.

347
00:21:53,670 --> 00:22:00,000
شكرا مرة أخرى لاستضافتي.

348
00:22:00,440 --> 00:22:01,220
أوه، لا تكن سخيفا.

349
00:22:01,320 --> 00:22:02,780
إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم أخيرا.

350
00:22:03,800 --> 00:22:06,580
على الرغم من أنه من الناحية الفنية، لم أكن أعلم بوجودك أبدًا.

351
00:22:07,540 --> 00:22:08,140
هيا يا صديقي.

352
00:22:08,400 --> 00:22:09,600
أنا أحب المفاجآت.

353
00:22:11,420 --> 00:22:12,400
أين ينام نيك؟

354
00:22:13,960 --> 00:22:15,880
والدتي لديها هذه القاعدة عن الرجال و

355
00:22:15,880 --> 00:22:17,680
النساء يتقاسمن الغرفة عندما لا يكون هناك خاتم

356
00:22:17,680 --> 00:22:18,060
المعنية.

357
00:22:18,200 --> 00:22:18,900
لا تكن سخيفا.

358
00:22:19,960 --> 00:22:20,500
ماذا؟

359
00:22:21,340 --> 00:22:23,300
أنا لست مدينة صغيرة مثل بلدي

360
00:22:23,300 --> 00:22:24,320
يبدو أن الابنة تفكر.

361
00:22:42,270 --> 00:22:43,330
آسف لهذا.

362
00:22:43,990 --> 00:22:46,970
لقد مررت بمرحلة الأزهار الجادة المؤلمة.

363
00:22:53,970 --> 00:22:54,970
إمدادات الهواء؟

364
00:22:59,340 --> 00:23:02,060
أوه، يا إلهي، كان لدى والدي ألماني

365
00:23:02,060 --> 00:23:03,580
تبادل الطلاب قبل بضع سنوات.

366
00:23:04,580 --> 00:23:05,740
لا بد أنه تركها هنا.

367
00:23:12,180 --> 00:23:13,820
يعلم الجميع أنهم رائعون كضربات.

368
00:23:14,520 --> 00:23:16,220
بعض قصائدهم الأقل شهرة مثيرة للدهشة

369
00:23:16,220 --> 00:23:16,640
مؤثرة.

370
00:23:30,170 --> 00:23:32,310
هل هذه عادة قديمة من صف الباليه؟

371
00:23:32,310 --> 00:23:35,190
أو من عمر المشي على قشر البيض؟

372
00:23:41,490 --> 00:23:42,650
لم أمارس الباليه قط.

373
00:23:51,570 --> 00:23:52,590
كيف عرفت أن هذا أنا؟

374
00:23:58,430 --> 00:24:00,070
لدي صديق في المجلة

375
00:24:01,410 --> 00:24:02,690
الكثير من أجل عدم الكشف عن هويته.

376
00:24:03,850 --> 00:24:04,750
المضي قدما، نلقي نظرة.

377
00:24:05,030 --> 00:24:05,750
جزء من الحزمة.

378
00:24:12,130 --> 00:24:13,030
أنا آسف.

379
00:24:13,150 --> 00:24:14,250
أنا فقط، أنا متوتر قليلاً.

380
00:24:14,450 --> 00:24:17,650
لم أعتقد قط أن أي شيء مثل هذا يمكن أن يحدث

381
00:24:17,650 --> 00:24:17,970
لي.

382
00:24:18,570 --> 00:24:19,590
حدث هذا لك؟

383
00:24:21,750 --> 00:24:24,470
حدث بمعنى أنني التقطت

384
00:24:24,470 --> 00:24:26,010
الهاتف، تعقبك، طار بك

385
00:24:26,010 --> 00:24:27,610
هنا وأعطيتك 6000 دولار من أصل

386
00:24:27,610 --> 00:24:28,410
بلدي 401K.

387
00:24:37,540 --> 00:24:39,200
أوه، هلا أحضرت الشامبو الخاص بي، من فضلك؟

388
00:24:39,300 --> 00:24:39,520
شامبو.

389
00:24:39,720 --> 00:24:40,080
فهمتها.

390
00:24:45,960 --> 00:24:47,680
لقد خرجت من الحب.

391
00:24:48,200 --> 00:24:50,420
أنا ضائع جدًا بدونك.

392
00:24:50,700 --> 00:24:52,160
أعلم أنك كنت على حق.

393
00:24:53,060 --> 00:24:55,680
بالكاد حتى لفترة طويلة.

394
00:24:55,760 --> 00:24:57,420
لقد خرجت من الحب.

395
00:24:58,060 --> 00:25:00,220
ما أنا بدونك؟

396
00:25:00,620 --> 00:25:03,900
لا أستطيع أن أتأخر كثيرا لقول ذلك

397
00:25:03,900 --> 00:25:06,260
لقد كنت مخطئا جدا.

398
00:25:06,840 --> 00:25:12,100
أم، الجزء الذي كنت فيه جنسيا

399
00:25:12,100 --> 00:25:17,480
بديل ثم بدأ يتفرع، هو،

400
00:25:17,480 --> 00:25:20,340
هل هذا حقا كيف حدث؟

401
00:25:21,360 --> 00:25:24,340
القصة الحقيقية، والدتي كانت من الهيبيز

402
00:25:24,340 --> 00:25:25,540
ومتجرد.

403
00:25:26,600 --> 00:25:28,660
لقد كانت غير مناسبة معي بجنون.

404
00:25:28,720 --> 00:25:30,280
كانت تغسل ملابسها الداخلية في غرفتي

405
00:25:30,280 --> 00:25:32,500
ماء الاستحمام بينما كنت لا أزال فيه.

406
00:25:32,620 --> 00:25:34,260
أوه، واو.

407
00:25:34,360 --> 00:25:35,860
لذلك، كشخص بالغ، كنت بحاجة للعثور عليه

408
00:25:35,860 --> 00:25:38,460
طرق لتجربة العلاقة الحميمة والجنس ولكن مع

409
00:25:38,460 --> 00:25:39,680
القواعد التي لا يمكن انتهاكها.

410
00:25:39,980 --> 00:25:40,380
رائع.

411
00:25:43,020 --> 00:25:44,320
أنا فقط أمزح معك.

412
00:25:46,600 --> 00:25:47,600
يا للقرف.

413
00:25:50,680 --> 00:25:52,080
حسنا، هذا الجزء.

414
00:25:53,220 --> 00:25:56,600
أنت تقول، وأنا أقتبس، كل امرأة لديها

415
00:25:56,600 --> 00:25:58,340
الحياة العاطفية الدقيقة التي تريدها.

416
00:25:58,420 --> 00:26:00,140
الآن، يبدو هذا بمثابة تعميم واسع جدًا.

417
00:26:00,760 --> 00:26:14,720
أوه، هل أنت

418
00:26:14,720 --> 00:26:18,560
أعتقد بصدق أنني أريد أن أكون أعزبًا

419
00:26:18,560 --> 00:26:19,060
وبائسة؟

420
00:26:19,200 --> 00:26:20,740
هل تعتقد أنني أريد أن أكون

421
00:26:20,740 --> 00:26:22,060
علقت على بعض الرجل الذي قادني

422
00:26:22,060 --> 00:26:24,160
لسنوات وخارج اللون الأزرق

423
00:26:24,160 --> 00:26:25,280
فقط حطمت قلبي؟

424
00:26:25,980 --> 00:26:28,800
حسنًا، أولاً، لا يوجد شيء من هذا القبيل

425
00:26:28,800 --> 00:26:29,400
كما من اللون الأزرق.

426
00:26:30,420 --> 00:26:31,640
وثانيا، نعم.

427
00:26:32,800 --> 00:26:33,280
ماذا؟

428
00:26:33,680 --> 00:26:35,800
عندما تكون مستعدًا للترك، لتكون

429
00:26:35,800 --> 00:26:38,820
غير عازبة وغير بائسة، سوف تفعلين ذلك.

430
00:26:39,540 --> 00:26:40,220
حتى ذلك الحين.

431
00:26:44,330 --> 00:26:46,110
لذا عندما كنت تتحدث مع جيفري من قبل،

432
00:26:46,950 --> 00:26:47,930
كيف كان صوته؟

433
00:26:49,230 --> 00:26:51,850
مثل صندوق أدوات غير ضار، ممتص ذاتيًا.

434
00:26:52,950 --> 00:26:53,430
بجد؟

435
00:26:55,050 --> 00:26:56,550
بدا معذبا.

436
00:27:01,090 --> 00:27:02,110
المعذبة كيف؟

437
00:27:03,670 --> 00:27:07,210
وكأنه يشعر بالغيرة لأنني هنا مع شخص ما

438
00:27:07,210 --> 00:27:07,510
آخر؟

439
00:27:07,630 --> 00:27:12,030
أو كأنه نادم على إهدار حياتنا

440
00:27:12,030 --> 00:27:12,350
معا؟

441
00:27:23,010 --> 00:27:27,170
إنه فقط أن هذا لا يحدث حقًا

442
00:27:27,170 --> 00:27:30,930
بالطريقة التي اعتقدت أنها ستكون.

443
00:27:54,010 --> 00:27:55,610
يبدو أكثر نضجا.

444
00:27:56,910 --> 00:27:57,950
اهرب أيها الوغد!

445
00:27:58,450 --> 00:27:58,990
تعال!

446
00:28:07,190 --> 00:28:08,480
هيا، رميها!

447
00:28:08,780 --> 00:28:09,220
رميها!

448
00:28:14,320 --> 00:28:15,600
لعبت بشكل جيد، حبيبي.

449
00:28:16,060 --> 00:28:16,320
يا!

450
00:28:18,880 --> 00:28:20,300
هل أنت مستعد، تي جيه؟

451
00:28:20,900 --> 00:28:21,620
أيها التافه، جيفري.

452
00:28:21,620 --> 00:28:29,750
حسنًا، مهلا، الخليط، الخليط!

453
00:28:54,840 --> 00:28:55,300
قطة واحدة.

454
00:28:57,300 --> 00:28:58,000
الخليط.

455
00:29:00,520 --> 00:29:01,100
لقد استيقظت، كات.

456
00:29:12,020 --> 00:29:13,240
كن لطيفًا معي يا جيفري.

457
00:29:20,380 --> 00:29:20,860
نعم!

458
00:29:21,620 --> 00:29:21,940
هواه!

459
00:29:22,460 --> 00:29:23,520
هواه، هواه، هواه!

460
00:29:25,000 --> 00:29:25,680
من هي اللعبة؟

461
00:29:41,280 --> 00:29:41,600
إدوارد؟

462
00:29:53,480 --> 00:29:55,340
أوه، ثق بي، أنا كذلك.